Rechazan triquis exigencia de la Cespe

3 de diciembre de 2011

Por: Enrique Rojas

San Quintín, B.C.- El Presidente del Comité de Colonos de Lomas de Santa Fe, Felipe Francisco Bautista Martínez, dio a conocer que sus representados rechazan de manera categórica la instalación de medidores para el servicio de agua por tubería.

Con varias listas en la mano, que en total muestran las firmas de 82 personas, el dirigente de origen triqui indicó que “la comunidad rechaza de manera tajante la instalación de los medidores”.

Comentó que previamente el gerente regional de la Comisión Estatal de Servicios Públicos de Ensenada (Cespe), Bernardo Gastélum Valenzuela, se reunió con los pobladores para tratar el tema.

Expuso que el funcionario les dijo, “con firmeza”, que si no aceptan el equipo “simplemente no tendremos el servicio”, ya que el medidor es condición “obligatoria” para contratarlo.

Bautista Martínez refirió que el gerente local de la paraestatal se negó a escuchar los argumentos de los residentes y de manera “poco educada” se retiró del lugar, lo que fue calificado por los colonos como una “actitud injusta”.

“Nos dijo, tajante, que si queremos tener agua tenemos que pagar el medidor”, lo que en total, incluyendo la contratación, significa la cantidad de 2 mil 127 pesos, abundó el indígena.

Expuso que debido a la condición económica de sus representados, que en su totalidad son jornaleros agrícolas, les resulta “muy difícil” pagar este dinero por lo que no aceptarán “la imposición que nos quiere hacer la Cespe”.

El salario que ganan los pobladores es de 110 pesos por día, “por lo que haciendo cuentas vemos que no podemos reunir la cantidad que nos quiere imponer el señor Bernardo Gastélum”, recalcó.

Al respecto, el gerente regional de la Cespe manifestó que él, “por ahora”, no podía dar respuesta a los señalamientos, pero que hará las aclaraciones pertinentes en otro momento.

Fuente

http://www.elvigia.net/noticia/no-aceptan-residentes-exigencia-de-la-cespe

Capacitan a parteras en San Quintín, B. C.

30 de noviembre de 2011

Programa IMSS Oportunidades ofreció curso de actualización a parteras empíricas que ejercerán su ocupación en las comunidades triqui, mixteca y mestiza avecindadas en el valle de San Quintín

Por: Enrique Rojas 

San Quintín, B. C. - Parteras rurales voluntarias de diferentes localidades recibieron una capacitación en el tema de la salud materno infantil, y además recibieron equipo básico para cumplir su cometido, informaron voceros de la delegación regional del IMSS.

Los informantes dieron a conocer que el taller, realizado a través del Programa IMSS-Oportunidades, benefició a 18 mujeres de las comunidades triqui, mixteca y mestiza que residen en el valle de San Quintín.

En el marco de la clausura del curso, efectuado el fin de semana, el delegado regional del Instituto Mexicano del Seguro Social, Pablo Contreras Rodríguez, destacó la importancia de la capacitación.

Señaló que “la capacitación es la mejor inversión del Instituto para evitar riesgos en la salud materno infantil de las zonas rurales”.

Para ello, continuó, es necesario actualizar a las mujeres que aportan su valioso trabajo a favor de la población que vive en zonas alejadas del Estado.

Se informó, a través de un comunicado, que además de la capacitación “para la atención integral del parto y puerperio, se les entregó material y equipo para la atención de “parto limpio”.

El equipo entregado a las parteras recién capacitadas consistió en tijeras de diferentes tipos, estetoscopio obstétrico de Pinard; pera de hule para aspiración de secreciones, budinera para esterilizar pinzas y tijeras y termómetro clínico oral de vidrio.

También recibieron una mochila impermeable, cinta métrica flexible, dos paquetes para la atención de parto estéril, torundero metálico, esfigmomanómetro aneroide portátil y estetoscopio biauricular con cápsula sencilla.

Como parte del curso que les fue impartido, las parteras recibieron orientación sobre consejería en uso de métodos de planificación familiar y la importancia de la vacunación para prevenir enfermedades.

Otros temas fueron orientación a matrimonios jóvenes y el autocuidado de la salud en general.

Finalmente se asentó que al capacitarse y aplicar los conocimientos adquiridos en sus comunidades, las parteras voluntarias contribuirán a evitar las muertes maternas e infantiles en todo el país.

Fuente

http://www.elvigia.net/noticia/capacitan-parteras

Un éxito el “IX Encuentro Raíces de Nuestra Mexicanidad”

17 de noviembre de 2011

Puerto Vallarta.- Muestra de arte, cultura, gastronomía, música, danza, diálogos y conferencias forman parte del cúmulo de actividades de las que podrán ser partícipes la comunidad universitaria y el público en general durante la realización del “IX Encuentro Raíces de Nuestra Mexicanidad” donde se dan cita miembros del pueblo Wixarika y Triqui para compartir sus tradiciones y costumbres.

Programa

El programa de actividades tiene contemplada una pasarela y exhibición de vestidos originarios, acompañado de música y danza autóctona de los pueblos indígenas este jueves 17 de noviembre a las 10:00 hrs., en la explanada del quiosco del CUCosta. Y a las 13:00 hrs., se impartirá el “Taller recreativo de convivencia intercultural” con diferentes lenguas indígenas.

Finalmente para la clausura, el viernes 18 de noviembre a las 13:00 hrs., se impartirá el “Taller de telar de cintura típica de la Región Triqui de San juan Copala”. Y a las 18:00 hrs, se presentará de nueva cuenta el carnaval “Xlolo’a”.

El evento está abierto al público en general. Mayores informes en la Coordinación de Cultura con el Dr. Gustavo Ángeles García, al teléfono 22 6 22 90 o en el correo electrónico culturaenvallarta@gmail.com

Fuente

http://www.vallartaopina.net/index.php?mod=sec&cat=ens&ele=4659

Con habilidad las mujeres de Copala cocinaron las deliciosas Tlayudas

Ricos platillos conquistaron el gusto de los universitarios

El “IX Encuentro Raíces de Nuestra Mexicanidad” se consolidó como un espacio de convivencia

Utensilios artesanales sirvieron para la elaboración de un menú de gran nivel

El pasillo central del CUCosta fue el epicentro de este intercambio cultural

Se declara Copala a favor de la resistencia indígena

17 de noviembre de 2011

Por: Lesli Aguilar/IGABE

Huajuapan de León, Oax.- El integrante del Foro permanente de Comisión de la Verdad y defensor de los derechos del Municipio Autónomo de San Juan Copala, David Cilia Olmos, señaló que los integrantes de esta comunidad se han declarado a favor de la resistencia indígena, en donde las personas originarias se oponen a las políticas públicas modernas que atentan contra sus usos y costumbres. 

Cilia Olmos expuso que ante las constantes violaciones a los derechos humanos que han tenido, los niños, mujeres, ancianos y demás integrantes del Municipio Autónomo en sus localidad, enclavada en la Región Triqui en la mixteca oaxaqueña, esta localidad se ha convertido en “zona de guerra” que no ha permitido a los indígenas mantenerse seguros ni en sus lugares de origen, por el poder de grupos políticos que fungen como paramilitares. 

Fuente 

http://www.igabenoticias.info/leer.php?n=27648

 

Hoy inicia el “IX Encuentro Raíces de Nuestra Mexicanidad”

15 de noviembre de 2011

* El Centro Universitario de la Costa (CUCosta) hace una atenta invitación al público en general, del 15 al 18 de noviembre, para asistir a esta importante actividad cultural, la entrada es gratuita.

Indígenas de la región y comunidad universitaria del Centro Universitario de la Costa (CUCosta) se unirán por novena ocasión para compartir espacios y promover la diversidad cultural de nuestra nación en el “IX Encuentro Raíces de Nuestra Mexicanidad”, que se llevará a cabo del 15 al 18 de noviembre en las instalaciones del campus de la Universidad de Guadalajara en Puerto Vallarta.

Muestra de arte, cultura, gastronomía, música, danza, diálogos y conferencias forman parte del cúmulo de actividades de las que podrán ser partícipes la comunidad universitaria y el público en general durante la realización del “IX Encuentro Raíces de Nuestra Mexicanidad” donde se dan cita miembros del pueblo Wixarika y Triqui para compartir sus tradiciones y costumbres.

Con la entonación del Himno Nacional Mexicano en lengua Triqui se inaugurará el Encuentro este martes 15 de noviembre a las 10:00 horas en el asta de Rectoría; más tarde, a las 11:00 horas se presentará la conferencia “La importancia de nuestras raíces mexicanas”.

Para el miércoles 16 de noviembre, a las 10:00 horas se iniciará el “V Encuentro de diálogo de los estudiantes indígenas con la comunidad estudiantil. Estudiantes en lengua náhuatl, mixteco, triqui y wixarika”. Ese mismo día, a las 15:00 horas se presentará el carnaval “Xlolo’a”, originario de la Región Triqui de San Juan Copala, Juxtlahuaca, Oaxaca.

El programa de actividades tiene contemplada una pasarela y exhibición de vestidos originarios, acompañado de música y danza autóctona de los pueblos indígenas el jueves 17 de noviembre a las 10:00 horas en la explanada del quiosco del CUCosta. Y a las 13:00 horas se impartirá el “Taller Recreativo de Convivencia Intercultural” con diferentes lenguas indígenas.

Finalmente para la clausura, el viernes 18 de noviembre a las 13:00 horas se impartirá el “Taller de Telar de Cintura Típica de la Región Triqui de San Juan Copala”. Y a las 18:00 horas, se presentará de nueva cuenta el carnaval “Xlolo’a”.

El evento está abierto al público en general. Mayores informes en la Coordinación de Cultura con el Dr. Gustavo Ángeles García, al teléfono 22 6 22 90 o en el correo electrónico culturaenvallarta@gmail.com

Fuente

http://www.noticiaspv.com/archivo/170647

Entrega Sedesson apoyo a familias del programa CreSer del Poblado Miguel Alemán

14 de noviembre de 2011

Más de 3 toneladas de ropa invernal para toda la familia, cobijas, colchonetas y despensas, entregó la Secretaría de Desarrollo Social del Gobierno del Estado a casi mil familias del Poblado Miguel Alemán, Javier Neblina Vega, titular de la dependencia, encabezó la entrega de los apoyos.

El funcionario estatal acompañado de los gestores del bienestar, atendieron a las 800 familias beneficiarias del programa CreSer con bienestar, así como población en general que se dio cita para recibir algún beneficio.

Antonio López Ramírez, Representante de la comunidad triqui en la Costa de Hermosillo, reconoció el trabajo que se ha realizado desde el Gobierno del Estado, específicamente en Sedesson a cargo de Javier Neblina, quienes han entregado viviendas, pisos, techos, y otros beneficios como los que ahora se entregaron.

Neblina Vega detalló que en total fueron 3 toneladas de ropa equivalentes a mil 500 paquetes con variedad de prendas, además de 150 colchonetas, cobertores y 500 ayudas alimentarias las que se entregaron en el poblado Miguel Alemán.

“Hoy venimos aquí para entregarles apoyos, apoyos que necesitan, que merecen, hoy les entregamos parte de lo mucho que necesitan como ropa, cobertores, despensas, pero también les hemos dado, pisos, viviendas, y seguiremos así, por sus hijos, por nuestros niños”, indicó.

El titular de Sedesson entregó además a don Fausto Alcantar, de 82 años de edad y quien padece diabetes, una silla de ruedas, petición que había realizado ya que debido a su enfermedad se le amputó una pierna.

Javier Neblina Vega, recordó que desde la puesta en marcha del programa CreSer con Bienestar, solamente en el Poblado Miguel Alemán se han realizado 240 conversiones de pisos de tierra por uno de cemento, además de que se han entregado 20 nuevas viviendas.

Resaltó que muchas más están en trámite y pronto se dará una respuesta positiva con el nuevo programa de vivienda que implementa el Gobierno de Guillermo Padrés Elías.

A Javier Neblina Vega lo acompañó también David “El Tornado” Sánchez, prospecto del boxeo sonorense originario del Poblado Miguel Alemán.

Fuente

http://www.ehui.com/2011/11/14/lleva-sedesson-mas-beneficios-a-familias-creser

Copala fomenta y fortalece artesanías

14 de noviembre de 2011

Por: René López

Juxtlahuaca, Oax.- Con un mercado de artesanías, 18 mujeres de San Juan Copala, fortalecen sus diseños y tienen un espacio para la exposición de sus obras de arte en la población de Santiago Juxtlahuaca.

Dar identidad y prevalecer los orígenes de un pueblo, es uno de los principales objetivos de las mujeres que con sus obras, lograrán mediante los años, conquistar al mundo. 

Las mujeres en entrevista dieron a conocer que el mercado de artesanías en Juxtlahuaca, ubicado en el zócalo, frente a palacio municipal, exponen artes de lunes a sábado con la finalidad de ofrecer una prenda realizada desde la cultura Triqui de San Juan Copala.

Hacer desde una flor, en una blusa, es ahora una propuesta para los clientes, dio a conocer, Margarita Celestino de Jesús.

Hacer desde una flor, dos o cualquier otro diseño, en una blusa, es ahora una propuesta para los clientes, dio a conocer, Margarita Celestino de Jesús, quien dijo que los diversos diseños hoy ya son una opción para el gusto de la comunidad.

Un huipil nunca dejará de ser rojo y se distingue por sus colores vivos de una niña a de una mujer de mayor edad, este lleva colores aún más serios con figuras como triángulos, entre otras, grecas y flores para las menores. Para su realización de uno a dos años y los hacen chicos y grandes, con listones de lana u otro material.

La forma de tejido e hilado es la misma en un huipil de esta comunidad indígena, es también una costumbre en la población que las mujeres mantienen, ya que desde niñas la enseñanza por parte de sus mamás está presente. 

Mercado de artesanías de la población de Santiago Juxtlahuaca.

Esmeralda González, de 12 años, es ejemplo al realizar diversos tejidos, quien en entrevista da a conocer, que desde niña realiza pulseras tejidas, blusas, bordados y está aprendiendo el hilado de cintura. 

Ha aprendido también a expresarse en su lengua natal, el Triqui, y espera que también sea apoyada para el fomento de este tipo de ropa, que salga más allá del exterior, que la gente lo conozca y que sea valorado por los jóvenes en general.

En su puesto y en general en todo el pequeño mercado, las mujeres que exponen obras milenarias, con la esperanza de mantener el lugar o que en algún día puedan obtener un mercado para la exposición y venta, ya que esta es una fuente de empleo y sobrevivencia para sus familiares.

Obras artísticas venden las mujeres de Copala.

Elena Ramírez, se ha dedicado al telar y tejido desde toda la vida, dijo que ahora las niñas desde los 12 años ya están aprendiendo la elaboración de la ropa, de su pueblo han tenido que salir ante la situación de búsqueda de mejores condiciones de vida, sobre todo de paz y que aun en la pobreza pero viven tranquilas. Ella sabe hacer bolsas de telar de cintura, blusones, vende también ropa distinguida de Oaxaca, rebozos, pero también hace los ceñidores, vestidos con bordados, algunos regatean porque dicen que la ropa es solo tela con la forma, pero cuando ven que lo están haciendo en telar de cintura se animan y compran, sobre todo las personas que llegan de visita a Juxtlahuaca, ahora todas mujeres de Copala, ya radican en Barrio Guadalupe y están a disposición para la venta de estas obras.

Fuente 

http://corresponsalesindigenas.blogspot.com/2011/11/fortalecen-la-actividad-artesanal.html

 

Fotos de las personas que golpearon a las desplazadas de San Juan Copala

12 de noviembre de 2011

Por: Aviso Urgente! TV

Presentamos más fotos de las personas que realizaron la agresión de ayer 11 de noviembre, alrededor de las 11 de la mañana, contra mujeres del campamento de desplazados de San Juan Copala en el zócalo de la ciudad de Oaxaca.

En las fotos aparecen las personas que bajo el mando de Saturnino Sánchez Flores y Ángel Hernández Márquez, despojaron de sus bienes a las mujeres triquis, incluyendo la persona que rompió la cámara y lentes de David Cilia Olmos. La acción del comando que golpeó compañeras y las despojó de sus artesanías fue ordenada, según el decir de los participantes por el Licenciado Omar Adrián Heredia Marinche de la Secretaría Municipal de Oaxaca y por el señor Eliot García Solís.

Estas acciones, además de los delitos que constituyen, demuestran la total incapacidad del Estado mexicano y especialmente del gobierno del Estado de Oaxaca para brindar protección y seguridad a los desplazados de San Juan Copala beneficiarios de las medidas cautelares MC 197-10.

Frente a esta agresión el representante del gobierno del Estado de Oaxaca, Dagoberto Carreño Gopar, Subsecretario Jurídico de Derechos Humanos, contestó ante la mesa de Medidas Cautelares de la CIDH MC197-10:

“Si quieren les ponemos una valla de policías a la gente del plantón para que nadie se les acerque”.

“Reiteramos el ofrecimiento del gobierno del Estado de darles hospedaje y alimentación en otro lugar para que se quiten del plantón”

Y además:

“No fueron maleantes, sino funcionarios de gobierno los que realizaron la acción”.

Exigimos al Estado mexicano la inmediata consignación penal de las personas que golpearon a las mujeres triquis, las despojaron de sus pertenencias y agredieron y destruyeron la cámara y lentes del peticionario de Medidas cautelares 197-10, David Cilia Olmos.

Exigimos la inmediata reparación del daño causado.

Denunciamos esta acción como parte de una campaña de hostilización al campamento de desplazados de San Juan Copala con la que el Estado mexicano y particularmente el gobierno de Oaxaca pretende extinguir toda resistencia triqui en la defensa de sus derechos humanos y sus derechos como pueblo indígenas.

Foro Permanente por la Comisión de la Verdad 

Otras fotos de los presuntos agresores al plantón de desplazados de San Juan Copala, compuestos por indígenas Triquis, en la capital de Oaxaca, en México.

Nota: Las fotos están fechadas incorrectamente por desconfiguración de la cámara digital. No son fotos profesionales, sino testimonios de la comunidad que tomó el testimonio en condiciones de seguridad altamente desfavorables.

Fuente

http://www.avisotv.com/2011/11/12/mexico-mas-fotos-sobre-la-agresion-a-indigenas-oaxaquenos-y-al-periodista-david-cilia/

Exigen desplazadas de San Juan Copala devolución de mercancía

12 de noviembre de 2011

Por: Nahum Villavicencio 

Oaxaca, Oax.- “No nos van a intimidar ni van a conseguir retirarnos del zócalo, al menos que nos garantice el gobernador el regreso a nuestra comunidad”, advirtió Reyna Martínez Flores, representante de las desplazadas de San Juan Copala, luego de denunciar la represión de la que fueron víctimas por parte de inspectores municipales.

Martínez Flores, indicó que la mañana de este viernes, inspectores municipales arribaron a las afueras del Palacio de Gobierno donde se encuentran en plantón y sin mediar palabras les fueron retirados los productos que estaban expendiendo.

Destacó al respecto que “si con estas acciones el gobierno cree que nos va intimidar y nos vamos a ir, está equivocado, ya que nuestra demanda es justa y no nos iremos a menos que sea de regreso a San Juan Copala”.

Los inspectores municipales acompañados de elementos de la policía municipal, llegaron y levantaron las cosas, sin embargo nuevamente se colocaron sacando más productos con los que cuentan y tienen resguardado en su campamento que se ubica en los corredores de la casa del pueblo.

Narro que “como vil ladrones los inspectores llegaron, levantaron las cosas y salieron corriendo” llevándose entre sus pertenencias pulseras, bolsas tejidas y gorros que elaboran para sostenerse económicamente, detalló.

La representante de las mujeres y niños desplazados de San Juan Copala precisó que no politizará este tema pero que si exige le sea devuelta la mercancía que les robaron, ya que los productos artesanales que expenden representan el sustento de las familias que por necesidad se encuentran en este punto, señaló.

Sin precisar el monto de lo decomisado, la manifestante hizo un llamado al gobernador del Estado, Gabino Cué Monteagudo, para que intervenga en este caso, ya que dijo, el trato de que se colocaran en este sitio fue con él y no con las autoridades municipales, quienes abusando de su poder los despojaron de sus productos.

En este sentido señaló que la administración estatal está sabedora que mientras no exista una resolución al conflicto que enfrentan en la Región Triqui, ellos permanecerán en ese sitio, vendiendo y pernotando, ya que no tienen otro lugar donde refugiarse.

Fuente

http://www.realidadoaxaca.com/noticias/index.php?option=com_content&view=article&id=4406:copalas-exigen-devolucion-de-mercancia-&catid=4:general&Itemid=10

“Roban inspectores nuestra mercancía”, dicen desplazadas de San Juan Copala

12 de noviembre de 2011

Nosotros seguimos en mesas de negociaciones y no sabemos por qué hicieron esto, cuando es de lo que vivimos, luego de estar obligados a abandonar nuestras casas, dijo la representante.

Por: Mitzy Gallegos

Oaxaca, Oax.- Desplazadas de San Juan Copala reprobaron hoy el operativo llevado a cabo por parte de inspectores municipales, quienes en un operativo les quitaron los productos que comercializaban frente a Palacio de Gobierno.

Reyna Martínez Flores, representante de las desplazadas, explicó que al menos a cuatro mujeres triquis les quitaron sus pertenencias, lo cual lo califican como un robo porque nunca les informaron de esta acción.

Hoy alrededor de las 11:30 horas, dijo, llegaron los inspectores y sin dar explicaciones les quitaron sus productos, que son desde pulseras, bolsas y otros productos tejidos, artesanías hechas por sus manos.

Abundó que aunque su lucha es que se garantice su regreso a sus casas, el comercio es de lo que se mantenían y ahora tendrán que buscar la solidaridad de sus compañeros para poder seguir en el plantón.

Adelantó que este día sostendrían una mesa de diálogo con distintos representantes del gobierno tanto federal como estatal, así como de la Comisión para la Defensa de los Derechos Humanos.

Fuente

http://www.masnoticias.tv/Mas_Noticias/Noticias/categoria-noticias-general/675