Por: Farida Jhabvala Romero
Después de trabajar largas horas dia a dia, toda la semana, en los campos de labor del Valle de Salinas, en las costas de California, un grupo de personas mayores de la comunidad dejan sus aperos agricolas y se reúne cada domingo para trabajar en la enseñanza.
Este dedicado grupo inculca a sus hijos, sobrinos y nietos los usos y costumbres de su pueblo, la comunidad indígena triqui de Oaxaca.
Las mujeres les enseñan a las niñas a tejer huipiles y bolsas, mientras los hombres tocan las canciones de abuelo en violín y tambor.
Para estos músicos y artesanas, los talleres ayudan a hacer que su identidad y sus valores sobrevivan en este país.
Nuestra reportera Farida Jhabvala Romero visitó uno de los talleres en Greenfield, California. Este reportaje es parte de la serie Raíces, historias sobre los artistas del pueblo.
Fuente
http://www.radiobilingue.org/esnl/esnl_110701.htm
Related posts:
- Organizaciones pro-migrantes dan voto de confianza a Gabino Cué Por: Redacción/SDP Lunes, 20 de diciembre del 2010 El FIOB y el fundador de la Casa del Migrante, ven con buenas expectativas la política del mandatario a favor de esta población. El activista comentó que entre los compromisos establecidos por el Gobernador se encuentra la instalación de una oficina de...
- 80 % de migrantes oaxaqueños muertos son de la Mixteca Por: e-consulta Huajuapan de León, Oax.- En lo que va del año, aproximadamente 65 migrantes oaxaqueños han perdido la vida, algunos en su intento de cruzar la frontera y otros más ya establecidos en el país vecino del norte, de los cuales el 80 por ciento corresponden a oriundos de...
- De migrantes, indígenas e indigenistas: San Quintín, 15 años después Everardo Garduño. Universidad Autónoma de Baja California 31 de Septiembre del 2003 Introducción. Durante las vacaciones de primavera de 1997, 10 años después de haber trabajado en San Quintín, visité la comunidad indígena de La Nueva Región Triqui; ésta es una comunidad de aproximadamente 2,000 indígenas oaxaqueños, obviamente de...
- Presentará el Instituto Sonorense de Cultura. “Etnias de Sonora” Este miércoles 15 de junio a las 19:00 horas, en el Museo de Culturas Populares e Indígenas de Sonora, María Guadalupe Soltero Contreras, Antolín Vázquez Valenzuela y Tonatiuh Castro Silva presentarán el libro Etnias de Sonora, publicación reciente del Instituto Sonorense de Cultura. Sonora es el estado del norte de...
- Entrega instalaciones deportivas a triquis del poblado Miguel Alemán Por: Carlos Romero Habitantes indígenas triquis del poblado Miguel Alemán, mostraron su apoyo y agradecimiento al secretario Alejandro López Caballero, quien es líder moral de la Asociación Progreso por Sonora y quienes construyeron una cancha de basquetbol para beneficio de los niños de esta región de la zona rural. Los...
- Resisten niños triquis a usar lengua materna Por: ohernandez El 30 por ciento de los alumnos que estudian en las escuelas bilingües de educación básica de la zona Triqui rechazan el aprendizaje y uso de su lengua materna, debido a factores como la migración y los medios de comunicación que influyen en la forma de pensar de...
- La gente de Watsonville 4: Educación para Migrantes en la Escuela Ohlone Hijos de trabajadores agrícolas migrantes, muchos de ellos de familias indígenas mixtecas de Oaxaca, son parte del programa de Educación Migrante en Ohlone Elementary School. Ofelia López es un estudiante de habla mixteco en la clase de Jenny Doud La gente de Watsonville 4: Educación para Migrantes en la Escuela...
- Triquis, un grupo que merece atención Por: Ulises Gutiérrez Ruelas / Dossier 03 de febrero del 2011 Muchas veces olvidados por autoridades y empresarios agrícolas, viviendo en medio de las carencias y rodeados de las tentaciones de mil y un vicios, viven los integrantes de la etnia Triqui, que desde hace varios lustros se asentaron en la Costa de...
- Desamparados, niños triquis por pugnas en Copala 25 infantes perdieron a sus padres por el conflicto que atraviesa la comunidad Por: Lesli Aguilar/IGABE Huajuapan de León.- El integrante del municipio autónomo de San Juan Copala, Macario García Merino, dijo que han estado solicitando a la UNICEF protección para 25 infantes que se quedaron sin padres,-esto por el...
- Seguirán niños como jornaleros Difícil cambiar las cosas Por: Enrique Rojas San Quintín, B.C. - En tanto prevalezcan las condiciones económicas de la clase trabajadora, de manera principal de los jornaleros agrícolas, será difícil erradicar el trabajo infantil de los campos de trabajo, externó la abogada indígena Esther Ramírez González. La presidenta de la...
- Artesanas triquis exhiben destreza Por: El Vigía, Nicté Madrigal Mujeres triquis mostraron ante la comunidad ensenadense su habilidad para usar el telar de cintura, para elaborar sus coloridas prendas de vestir; venden también mole y tamales Las mujeres artesanas invitaron a la comunidad para que acuda a adquirir y admirar las artesanías Ensenada, B....
- Buscar comida en el desierto Por: Héctor García 22 de diciembre del 2010 “No somos profesionistas, sólo podemos hacer lo que nos enseñaron nuestros padres y abuelos, trabajar la tierra y hacer artesanías”. Gómez Palacio, Durango.- Albino Fuentes Cordero nació con sangre de indio triqui, pero desde hace 18 años la necesidad lo convirtió en...
- El México que pocos conocen Por: Nubia Piqueras Grosso (PL) Quien alguna vez ha visitado México puede percibir, en cada rincón de esta nación pluricultural, el fuerte arraigo de las tradiciones que durante siglos impusieron los pueblos originarios, pese a las presiones de la modernidad. De este extenso y variado país, dado el número de...
- Aún la cultura mixteca padece discriminación: AREG Por: Lizet Ramos/IGABE Oaxaca, México.- Existe una alta discriminación hacia la cultura de los pueblos indígenas de la mixteca comentó la Coordinadora Estatal de Culturas Populares e Indígenas Alma Rosa Espíndola Galicia, en el margen de la tercera audiencia pública del Gobernador del Estado. Dijo que los indígenas mixtecos tienen...
- Textiles triquis, única artesanía mixteca que adquiere su registro de marca Escrito por: Erika Lucero Martes, 24 de Febrero de 2009 Huajuapan de León, Oaxaca.- En los colores y las figuras que aparecen en los textiles y otros objetos artesanales triquis, los indígenas representan su historia y cosmovisiones, no sólo por esto, sino también por su color rojo que se conoce...
- Se pierden lenguas y se pierde cultura Por: Elizabeth Gámez 25 de febrero del 2011 Culiacán._Cuando una lengua se pierde, se pierde una cultura, esa fue la postura en la que se coincidió durante la mesa redonda en la que conmemoró el Día Internacional de la Lengua Materna. El lingüista Everardo Mendoza consideró importante reflexionar...
- Expoferia Artesanal Indígena en San Quintín, B.C. San Quintín, B. C. - Los preparativos de la Expo-feria de Artesanía Indígena, a realizarse del 1 al 3 de julio, registran avances importantes, pues se tienen ya 60 participantes, aseguró el regidor Macario Díaz Rodríguez, coordinador de la Comisión de Asuntos Indígenas del XX Ayuntamiento de Ensenada. Detalló que...
- Recibió la UTBB la visita del Centro Cultural Ni Sii Chian El evento se denominó “Mis Raíces son tus Raíces” Los pasados días 6, 7 y 8 de abril del presente, la Universidad Tecnológica de Bahía de Banderas recibió al centro cultural Ni Sii Chian de San Juan Copala Triqui del Estado de Oaxaca, los emigrantes de Puerto Vallarta, Jalisco. En...
- Orgullo triqui en el Valle de Salinas El idioma triqui es como una canción melodiosa y suavecita. La pronunciación de las palabras incluye sonidos guturales ligeros, con pausas alegres y con una variedad de tonos que arrullan. Y es este arrullo el que desde hace casi una década, cubre el verde valle de Greenfield. Cada mañana en...
- 70% de niños mixtecos vive violencia en casa Por: IGABE El problema del alcoholismo sigue siendo la causa de la de la violencia contra los menores en el hogar. Huajuapan.- En vísperas de la celebración del día del niño, Bertha Espinoza Reyes, directora de la casa hogar Alcance a la Familia (Alfa), señaló que el 70 por ciento...
- Bernadina Hernández, una mujer triqui ejemplar Bernadina Hernández, nació en el año de 1984, en la zona Triqui de San Juan Copala, ubicada en la Región Mixteca Baja, Oaxaca. Durante el conflicto entre los caciques y partidos políticos en su pueblo, su familia huyó del pueblo en busca de un mejor futuro. En el año de...
- Quinceañera de San Miguel Copala bailando música tradicional de Copala ...
- Expusieron sus productos mujeres artesanas triquis Aún cuando sabían que había pocas esperanzas de ventas, las mujeres artesanas triquis expusieron sus productos en el parque de Vicente Guerrero. Por: Enrique Rojas Vicente Guerrero, B. C.- A sabiendas de que el día registraría poco movimiento de posibles clientes, integrantes del grupo Mujeres Artesanas Triquis, Asociación Civil, atendieron ayer...
- Indígenas triquis se oponen a la construcción de una escuela de Antorcha Campesina en la única área verde de la Colonia El Terremoto Indígenas triquis de la Colonia “El Terremoto” no permitirán que la organización priísta Antorcha Popular se adueñe de sus áreas recreativas Pese a las manifestaciones antorchistas al interior del Estado potosino, un grupo de indígenas Triquis, originarios de San Juan Copala, se opusieron a la construcción de una escuela...
- Policía resguarda el arranque de obra sobre 1.5 hectáreas de tierra que la organización Antorcha Popular despojó a los triquis de San Luis Potosí Por: Lourdes Salas Elementos de la Dirección General de Seguridad Pública del Estado a bordo de 10 patrullas y 15 motocicletas acudieron al área verde de la colonia El Terremoto para vigilar el arranque de la construcción de una escuela primaria en beneficio del grupo priísta Antorcha Popular. Alrededor de las...
- Antorcha Campesina despoja 1.5 hectáreas de tierra a indígenas triquis de San Luis Potosí Por: Everardo Hernández Un grupo de indígenas triquis, originarios de San Juan Copala, que habitan en el fraccionamiento El Terremoto rechazan la construcción de una escuela en áreas verdes por parte de Antorcha Popular y existe el temor que se pudiera suscitar un enfrentamiento. Domingo Flores y Narciso Mendoza dijeron...
- Niñas triquis participan en la Convivencia Pedagógica Infantil Por: Triquis en Movimiento Niñas Triquis provenientes de las comunidades de San Marcos Mesoncito, San Isidro del Estado y de Copala, participaron en la Segunda Convivencia Pedagógica Infantil de Sexto Grado que se llevó a cabo durante los días del 23 al 26 de mayo del 2011 en la...
- No olvidar lenguas indígenas en programas educativos Por: David Martínez La Directora de la Facultad de Idiomas de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (UABJO) Sandra López Mata dijo estar de acuerdo con implementar el ingles como segundo idioma en los programas de estudio a nivel nacional, sin embargo, en el caso de Oaxaca se deben...
- Migración, violencia y cambio cultural: los triquis en el Valle de Salinas Ma. Dolores París* Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco, México. *Profesora investigadora de la UAM-Xochimilco. Investigadora invitada de la Universidad de California en Santa Cruz. Correo electrónico: mdparis@cueyatl.uam.mx Agosto 2003. Resumen A diferencia de otros pueblos indígenas de Oaxaca como los mixtecos o los zapotecos que tienen una larga tradición migratoria en Estados...
- Copala un tema de larga duración, reconoce Comisionada Por: Francisco Ramírez Erendira Cruz Villegas, Comisionada Estatal de Derechos Humanos en el Gobierno del Estado, reiteró una vez más que la problemática de la comunidad de San Juan Copala sigue siendo un asunto ancestral de larga duración, que sólo se resolverá con la revisión de las políticas públicas tendientes...
- Carecen de lecherías en comunidades triquis por conflictos políticos Por: Lesli Aguilar El gerente general de Liconsa, Javier Castellanos García afirmó que por el conflicto inter étnico y político que viven las comunidades de la región Triqui la instancia a su cargo no ha podido instalar lecherías para las comunidades de esta zona, por lo que únicamente se les...
- Llegan pequeños triquis a la Ciudad de los Niños Publicada: 04/06/2010 Por: Francisco Reza freza@elimparcial.com HERMOSILLO, Sonora (PH). Llegaron los primeros doce pequeños de la etnia triqui a la Ciudad de los Niños, donde independientemente de la atención médica, sicológica, alimento y vestido, que tendrán, la educación y comunicación será en base a sus usos y costumbres. Jorge...
- Saberes de mujeres y varones triquis respecto de la crianza de sus hijos: Cambios y continuidades generacionales Zuanilda Mendoza1 1Profesora del Departamento de Historia y Filosofía de la Medicina. Facultad de Medicina. Universidad Nacional Autónoma de México zuanilda@hotmail.com RESUMEN En este artículo se describen los saberes que mujeres y varones triquis tienen respecto de la crianza de sus hijos así como de otros procesos de salud reproductiva,...
- Carecen triquis de viviendas dignas 28/03/2010 04:00:00 || Joel Gálvez Vivar/Corresponsal San Juan Copala.- Entre las múltiples carencias y necesidades que padecen los indígenas de la micro región triqui, se encuentran las de vivienda digna, señalaron paisanos ubicados temporalmente entre matorrales, en el corazón de las montañas que rodean a San Juan Copala, principal centro...
Etiquetas: Comunidad de indígenas triquis de Greenfield, Comunidad indígena triqui de Oaxaca, Copala, Indígenas triquis, Indígenas triquis de Greenfield, Las mujeres indígenas triquis les enseñan a las niñas a tejer huipiles y bolsas, Migrantes triquis, Migrantes triquis de Copala, Triqui Copala, Triquis