Posts Etiquetados ‘Triquis de Copala’

Trabaja Flor Ayala por salud de comunidad Triqui

Lunes, enero 30th, 2012

Por: Redacción

Como parte de sus compromisos con las comunidades sonorenses, Flor Ayala  lanza un video explicativo donde se instruye paso a paso cómo realizar  una autoexploración mamaria en lengua Triqui. “El cáncer de mama es el tipo de cáncer más frecuente y el que más vidas cobra anualmente en México y Sonora no es la excepción. Es preocupante que en nuestro estado estemos por debajo de la media en la realización de pruebas de mama y ésto tiene que cambiar”, declaró Flor Ayala.

Aunque actualmente existen gráficos explicativos que difunde el sector salud,  este video es una forma de acercarse más adecuadamente a comunidades que generalmente se dejan por un lado.

Se realizaron dos versiones, una donde se ilustra la manera correcta de hacerse la autoexploración mamaria en español y la segunda donde, en lengua Triqui, se da una explicación completa de los pasos a seguir durante la revisión mensual de los senos.

“Como parte de la iniciativa que presentamos en el Congreso a finales del año pasado, que indica que por ley todas las mujeres sonorenses tienen derecho a un examen médico mamario y cérvico uterino al año gratuito, surgió esta idea de ilustrar de una manera más eficiente y sencilla cómo detectar anomalías en nuestro cuerpo”, explicó.

Además, comentó que dado al trabajo tan fuerte que se ha realizado con la comunidad Triqui que reside en la Costa de Hermosillo,  preparó este video para que esta información llegue de igual forma a todas las mujeres del estado.

“El video lo vamos a promover a través de mis redes sociales principalmente y  lo reproduciremos en los Centros Hábitat de la región, pero invito a mis compañeros de los medios de comunicación que se sumen a esta labor de prevención y faciliten su difusión”, dijo la representante de Hermosillo Sur.

Para finalizar invitó  a todas las mujeres a que aprendan a realizarse el autoexamen y a que vayan al médico a la primera anomalía; porque cuando de salud se trata, la prevención y la detección temprana puede ser la diferencia entre la vida y la muerte.

Fuente:

http://www.elportaldelagente.com/noticias/75467-trabaja-flor-ayala-por-salud-de-comunidad-triqui

Un éxito el “IX Encuentro Raíces de Nuestra Mexicanidad”

Jueves, noviembre 17th, 2011

Puerto Vallarta.- Muestra de arte, cultura, gastronomía, música, danza, diálogos y conferencias forman parte del cúmulo de actividades de las que podrán ser partícipes la comunidad universitaria y el público en general durante la realización del “IX Encuentro Raíces de Nuestra Mexicanidad” donde se dan cita miembros del pueblo Wixarika y Triqui para compartir sus tradiciones y costumbres.

Programa

El programa de actividades tiene contemplada una pasarela y exhibición de vestidos originarios, acompañado de música y danza autóctona de los pueblos indígenas este jueves 17 de noviembre a las 10:00 hrs., en la explanada del quiosco del CUCosta. Y a las 13:00 hrs., se impartirá el “Taller recreativo de convivencia intercultural” con diferentes lenguas indígenas.

Finalmente para la clausura, el viernes 18 de noviembre a las 13:00 hrs., se impartirá el “Taller de telar de cintura típica de la Región Triqui de San juan Copala”. Y a las 18:00 hrs, se presentará de nueva cuenta el carnaval “Xlolo’a”.

El evento está abierto al público en general. Mayores informes en la Coordinación de Cultura con el Dr. Gustavo Ángeles García, al teléfono 22 6 22 90 o en el correo electrónico culturaenvallarta@gmail.com

Fuente

http://www.vallartaopina.net/index.php?mod=sec&cat=ens&ele=4659

Con habilidad las mujeres de Copala cocinaron las deliciosas Tlayudas

Ricos platillos conquistaron el gusto de los universitarios

El “IX Encuentro Raíces de Nuestra Mexicanidad” se consolidó como un espacio de convivencia

Utensilios artesanales sirvieron para la elaboración de un menú de gran nivel

El pasillo central del CUCosta fue el epicentro de este intercambio cultural

Copala fomenta y fortalece artesanías

Lunes, noviembre 14th, 2011

Por: René López

Juxtlahuaca, Oax.- Con un mercado de artesanías, 18 mujeres de San Juan Copala, fortalecen sus diseños y tienen un espacio para la exposición de sus obras de arte en la población de Santiago Juxtlahuaca.

Dar identidad y prevalecer los orígenes de un pueblo, es uno de los principales objetivos de las mujeres que con sus obras, lograrán mediante los años, conquistar al mundo. 

Las mujeres en entrevista dieron a conocer que el mercado de artesanías en Juxtlahuaca, ubicado en el zócalo, frente a palacio municipal, exponen artes de lunes a sábado con la finalidad de ofrecer una prenda realizada desde la cultura Triqui de San Juan Copala.

Hacer desde una flor, en una blusa, es ahora una propuesta para los clientes, dio a conocer, Margarita Celestino de Jesús.

Hacer desde una flor, dos o cualquier otro diseño, en una blusa, es ahora una propuesta para los clientes, dio a conocer, Margarita Celestino de Jesús, quien dijo que los diversos diseños hoy ya son una opción para el gusto de la comunidad.

Un huipil nunca dejará de ser rojo y se distingue por sus colores vivos de una niña a de una mujer de mayor edad, este lleva colores aún más serios con figuras como triángulos, entre otras, grecas y flores para las menores. Para su realización de uno a dos años y los hacen chicos y grandes, con listones de lana u otro material.

La forma de tejido e hilado es la misma en un huipil de esta comunidad indígena, es también una costumbre en la población que las mujeres mantienen, ya que desde niñas la enseñanza por parte de sus mamás está presente. 

Mercado de artesanías de la población de Santiago Juxtlahuaca.

Esmeralda González, de 12 años, es ejemplo al realizar diversos tejidos, quien en entrevista da a conocer, que desde niña realiza pulseras tejidas, blusas, bordados y está aprendiendo el hilado de cintura. 

Ha aprendido también a expresarse en su lengua natal, el Triqui, y espera que también sea apoyada para el fomento de este tipo de ropa, que salga más allá del exterior, que la gente lo conozca y que sea valorado por los jóvenes en general.

En su puesto y en general en todo el pequeño mercado, las mujeres que exponen obras milenarias, con la esperanza de mantener el lugar o que en algún día puedan obtener un mercado para la exposición y venta, ya que esta es una fuente de empleo y sobrevivencia para sus familiares.

Obras artísticas venden las mujeres de Copala.

Elena Ramírez, se ha dedicado al telar y tejido desde toda la vida, dijo que ahora las niñas desde los 12 años ya están aprendiendo la elaboración de la ropa, de su pueblo han tenido que salir ante la situación de búsqueda de mejores condiciones de vida, sobre todo de paz y que aun en la pobreza pero viven tranquilas. Ella sabe hacer bolsas de telar de cintura, blusones, vende también ropa distinguida de Oaxaca, rebozos, pero también hace los ceñidores, vestidos con bordados, algunos regatean porque dicen que la ropa es solo tela con la forma, pero cuando ven que lo están haciendo en telar de cintura se animan y compran, sobre todo las personas que llegan de visita a Juxtlahuaca, ahora todas mujeres de Copala, ya radican en Barrio Guadalupe y están a disposición para la venta de estas obras.

Fuente 

http://corresponsalesindigenas.blogspot.com/2011/11/fortalecen-la-actividad-artesanal.html

 

Fotos de las personas que golpearon a las desplazadas de San Juan Copala

Sábado, noviembre 12th, 2011

Por: Aviso Urgente! TV

Presentamos más fotos de las personas que realizaron la agresión de ayer 11 de noviembre, alrededor de las 11 de la mañana, contra mujeres del campamento de desplazados de San Juan Copala en el zócalo de la ciudad de Oaxaca.

En las fotos aparecen las personas que bajo el mando de Saturnino Sánchez Flores y Ángel Hernández Márquez, despojaron de sus bienes a las mujeres triquis, incluyendo la persona que rompió la cámara y lentes de David Cilia Olmos. La acción del comando que golpeó compañeras y las despojó de sus artesanías fue ordenada, según el decir de los participantes por el Licenciado Omar Adrián Heredia Marinche de la Secretaría Municipal de Oaxaca y por el señor Eliot García Solís.

Estas acciones, además de los delitos que constituyen, demuestran la total incapacidad del Estado mexicano y especialmente del gobierno del Estado de Oaxaca para brindar protección y seguridad a los desplazados de San Juan Copala beneficiarios de las medidas cautelares MC 197-10.

Frente a esta agresión el representante del gobierno del Estado de Oaxaca, Dagoberto Carreño Gopar, Subsecretario Jurídico de Derechos Humanos, contestó ante la mesa de Medidas Cautelares de la CIDH MC197-10:

“Si quieren les ponemos una valla de policías a la gente del plantón para que nadie se les acerque”.

“Reiteramos el ofrecimiento del gobierno del Estado de darles hospedaje y alimentación en otro lugar para que se quiten del plantón”

Y además:

“No fueron maleantes, sino funcionarios de gobierno los que realizaron la acción”.

Exigimos al Estado mexicano la inmediata consignación penal de las personas que golpearon a las mujeres triquis, las despojaron de sus pertenencias y agredieron y destruyeron la cámara y lentes del peticionario de Medidas cautelares 197-10, David Cilia Olmos.

Exigimos la inmediata reparación del daño causado.

Denunciamos esta acción como parte de una campaña de hostilización al campamento de desplazados de San Juan Copala con la que el Estado mexicano y particularmente el gobierno de Oaxaca pretende extinguir toda resistencia triqui en la defensa de sus derechos humanos y sus derechos como pueblo indígenas.

Foro Permanente por la Comisión de la Verdad 

Otras fotos de los presuntos agresores al plantón de desplazados de San Juan Copala, compuestos por indígenas Triquis, en la capital de Oaxaca, en México.

Nota: Las fotos están fechadas incorrectamente por desconfiguración de la cámara digital. No son fotos profesionales, sino testimonios de la comunidad que tomó el testimonio en condiciones de seguridad altamente desfavorables.

Fuente

http://www.avisotv.com/2011/11/12/mexico-mas-fotos-sobre-la-agresion-a-indigenas-oaxaquenos-y-al-periodista-david-cilia/

Exigen desplazadas de San Juan Copala devolución de mercancía

Sábado, noviembre 12th, 2011

Por: Nahum Villavicencio 

Oaxaca, Oax.- “No nos van a intimidar ni van a conseguir retirarnos del zócalo, al menos que nos garantice el gobernador el regreso a nuestra comunidad”, advirtió Reyna Martínez Flores, representante de las desplazadas de San Juan Copala, luego de denunciar la represión de la que fueron víctimas por parte de inspectores municipales.

Martínez Flores, indicó que la mañana de este viernes, inspectores municipales arribaron a las afueras del Palacio de Gobierno donde se encuentran en plantón y sin mediar palabras les fueron retirados los productos que estaban expendiendo.

Destacó al respecto que “si con estas acciones el gobierno cree que nos va intimidar y nos vamos a ir, está equivocado, ya que nuestra demanda es justa y no nos iremos a menos que sea de regreso a San Juan Copala”.

Los inspectores municipales acompañados de elementos de la policía municipal, llegaron y levantaron las cosas, sin embargo nuevamente se colocaron sacando más productos con los que cuentan y tienen resguardado en su campamento que se ubica en los corredores de la casa del pueblo.

Narro que “como vil ladrones los inspectores llegaron, levantaron las cosas y salieron corriendo” llevándose entre sus pertenencias pulseras, bolsas tejidas y gorros que elaboran para sostenerse económicamente, detalló.

La representante de las mujeres y niños desplazados de San Juan Copala precisó que no politizará este tema pero que si exige le sea devuelta la mercancía que les robaron, ya que los productos artesanales que expenden representan el sustento de las familias que por necesidad se encuentran en este punto, señaló.

Sin precisar el monto de lo decomisado, la manifestante hizo un llamado al gobernador del Estado, Gabino Cué Monteagudo, para que intervenga en este caso, ya que dijo, el trato de que se colocaran en este sitio fue con él y no con las autoridades municipales, quienes abusando de su poder los despojaron de sus productos.

En este sentido señaló que la administración estatal está sabedora que mientras no exista una resolución al conflicto que enfrentan en la Región Triqui, ellos permanecerán en ese sitio, vendiendo y pernotando, ya que no tienen otro lugar donde refugiarse.

Fuente

http://www.realidadoaxaca.com/noticias/index.php?option=com_content&view=article&id=4406:copalas-exigen-devolucion-de-mercancia-&catid=4:general&Itemid=10

“Roban inspectores nuestra mercancía”, dicen desplazadas de San Juan Copala

Sábado, noviembre 12th, 2011

Nosotros seguimos en mesas de negociaciones y no sabemos por qué hicieron esto, cuando es de lo que vivimos, luego de estar obligados a abandonar nuestras casas, dijo la representante.

Por: Mitzy Gallegos

Oaxaca, Oax.- Desplazadas de San Juan Copala reprobaron hoy el operativo llevado a cabo por parte de inspectores municipales, quienes en un operativo les quitaron los productos que comercializaban frente a Palacio de Gobierno.

Reyna Martínez Flores, representante de las desplazadas, explicó que al menos a cuatro mujeres triquis les quitaron sus pertenencias, lo cual lo califican como un robo porque nunca les informaron de esta acción.

Hoy alrededor de las 11:30 horas, dijo, llegaron los inspectores y sin dar explicaciones les quitaron sus productos, que son desde pulseras, bolsas y otros productos tejidos, artesanías hechas por sus manos.

Abundó que aunque su lucha es que se garantice su regreso a sus casas, el comercio es de lo que se mantenían y ahora tendrán que buscar la solidaridad de sus compañeros para poder seguir en el plantón.

Adelantó que este día sostendrían una mesa de diálogo con distintos representantes del gobierno tanto federal como estatal, así como de la Comisión para la Defensa de los Derechos Humanos.

Fuente

http://www.masnoticias.tv/Mas_Noticias/Noticias/categoria-noticias-general/675

Agreden y golpean a mujeres desplazadas de San Juan Copala

Viernes, noviembre 11th, 2011

Por: Aviso Urgente! TV

La mañana de hoy, a las 11:30 am, la señora María Agustina Flores Flores de 60 años, Emilia López Martínez de 48 años de edad y Margarita Martínez Ramírez de 47 años de edad, fueron golpeadas por un comando de aproximadamente 10 personas vestidas de civil que responden al mando del agente gubernamental Saturnino Sánchez Flores.

En el incidente, el comando agredió a David Cilia Olmos, Coopeticionario de las Medidas Cautelares 197-10, cuando intentaba detener la agresión. Particularmente cuando era golpeada la señora María Agustina. Uno de los atacantes destruyó la cámara fotográfica con la que él documentaba la agresión.

Esta agresión se da media hora antes del inicio de la reunión formal entre el Estado Mexicano y el Municipio Autónomo de San Juan Copala y forma parte de la estrategia de intimidación del Estado Mexicano en contra del MASJC.

Solicitamos a la CIDH su inmediata intervención ya que la agresión continúa y a todos los defensores de derechos humanos su pronta difusión de esta denuncia.

Cabe hacer mención que una de las tres mujeres atacadas es de la tercera edad y son miembros del plantón de mujeres desplazadas de San Juan Copala.

David Cilia Olmos
Foro Permanente por la Comisión de la Verdad

Fuente

http://www.avisotv.com/2011/11/11/5260/

Despojan de su mercancía a las desplazadas de San Juan Copala de manera violenta y sin previo aviso

Viernes, noviembre 11th, 2011

Por: Alfonso Cruz López / Fernando Cruz Porras

Oaxaca, Oax.- De manera violenta y sin previo aviso, inspectores municipales despojaron a las desplazadas de San Juan Copala que expenden artesanías frente a Palacio de Gobierno de sus productos.

La representante, Reyna Martínez Flores, calificó como un robo la acción, por lo que denunció la arbitrariedad con la que actúan los inspectores, al despojar de su mercancía a una mujer viuda que apenas llegó al campamento y que lo único que tenía era pulseritas y gorros para vender y subsistir.

Para finalizar, la representante de las mujeres desplazadas de San Juan Copala advirtió que denunciaran el hecho ante las autoridades respectivas.

Fuente

http://www.oaxacahoy.com/noticias/noticia.php?cve_nota=89473

Exigen desplazados de Copala respeto y justicia

Viernes, noviembre 11th, 2011

Por: e-consulta

Oaxaca, Oax.- Luego de que fuera confiscada la mercancía que expendían los desplazados de san Juan Copala por parte de los inspectores del municipio para ser inspeccionada, las reclamaciones por parte de Reyna Martínez Flores, vocera de los desplazados no se hizo esperar.

La mercancía retenida consta principalmente de artesanías y ropa típica de la Región Triqui que vendían a las afueras del palacio de gobierno para su subsistencia.

Al respecto, Martínez Flores reprochó al gobierno el no respetar los derechos humanos de las viudas y huérfanos, recriminó la injusticia que existe en la región y que no se ha resuelto nada y ahora les quitan el derecho vender sus productos para sobrevivir.

Finalmente, pidió que se les regrese su mercancía pero aseveró que de no ser entregadas, no dejarán que a cambio se les condicionen sus demandas.

Fuente

http://www.e-consulta.com/oaxaca/index.php?option=com_k2&view=item&id=7575:exigen-desplazados-de-copala-respeto-y-justicia&Itemid=321

Policías e inspectores decomisan mercancía de los desplazados de San Juan Copala

Viernes, noviembre 11th, 2011

Por: Mayra Martínez

Oaxaca, Oax.- “No nos van a intimidar”, advirtió Reyna Martínez Flores, vocera de los desplazados de San Juan Copala, luego de protestar por el retiro de sus artesanías por parte de inspectores y policías, este medio día.

La representante de las mujeres y niños desplazados de San Juan Copala, quienes permanecen en plantón indefinido en los corredores del Palacio de Gobierno, reiteró que no politizarán este tema y seguirán en la exigencia de sus demandas que es la seguridad para retornar a sus viviendas en la Región Triqui.

Comentó que el costo de la mercancía retirada no está calculada, “no sabemos calcular”, señaló la vocera de los triquis, quien adelantó que hoy sostendrán una mesa de diálogo sobre las medidas cautelares, en donde intervendrán funcionarios estatales y de derechos humanos.

Cabe destacar que los desplazados afirmaron que la mercancía de artesanías como pulseras, bolsas tejidas y gorros fueron retirados a 4 desplazados triquis, quienes habían terminado de exhibir frente al palacio de gobierno su mercancía.

Fuente

http://www.nssoaxaca.com/ciudad/10-oaxaca/89520-qno-nos-van-a-intimidarq-triquis